Contesto

Portale Geologico

Chiudi

Temi	Descrizione
Acque sotterranee	Le acque sotterranee sono una materia prima indigena importante. Si tratta di un elemento centrale del ciclo naturale dell’acqua che alimenta importanti ecosistemi. Una protezione integrale delle acque sotterranee è indispensabile per il mantenimento di questa risorsa.
Acqua
Approvvigionamento energetico	L’approvvigionamento energetico della Svizzera è coperto soprattutto dall’importazione di fonti energetiche fossili. Per diminuire le sue emissioni di CO2 e per diminuire la sua dipendenza dall’Estero, la Svizzera deve puntare sull’efficienza energetica e sulle fonti di energia rinnovabili. La geotermia, quale fonte energetica geologica, potrebbe giocare un ruolo decisivo.
Acqua & ghiaccio	Liquida o gelata che sia: l’acqua può essere all’origine di numerosi pericoli geologici.
Applicazioni	Noi tutti ci confrontiamo quotidianamente con la geologia, per lo più inconsapevolmente: dal sottosuolo sul quale viviamo, al rame presente nel telefono cellulare, passando per il cemento usato nelle fondamenta degli edifici - molte cose hanno a che fare con la geologia.
Avventura Geologia	I geologi svizzeri provenienti dalla pratica professionale, dalle università, dai musei, dall’amministrazione pubblica e dall'industria offrono alla popolazione una visione interessante della propria area di competenza attraverso la manifestazione "Avventura Geologia ". Riconoscere in quanti ambiti la geologia influenza la nostra vita quotidiana ha affascinato tutti i visitatori sin dall'inizio della manifestazione nel 2007.

Temi	Descrizione
Bergregal	I Bergregal (basi legali per l’industria mineraria) regolano il diritto di disporre delle materie prime minerali. In Svizzera, esso è nella maggioranza dei casi di competenza dei cantoni e riguarda le materie prime energetiche, i minerali e il sale.

Temi	Descrizione
Costruzione di tunnel	I massicci montuosi devono essere descritti ed esaminati nei dettagli per la progettazione e per l'esecuzione professionale di costruzioni nel sottosuolo. In questo campo geologi e ingegneri devono lavorare a stretto contatto.
Costruzione & tecnica
Cadute di sassi, frane di scivolamento,…	I movimenti di massa (pericoli naturali dovuti alla gravità) sono dei movimenti discendenti di rocce consolidate, di depositi sciolti e/o di materiali del suolo. Essi possono manifestarsi come dei processi di caduta rapidi e improvvisi. Le frane di scivolamento, invece, sono dei processi lenti e continui.
Cultura	Le pietre naturali sono parte della nostra cultura come materiali da costruzione, beni di consumo e vettori di messaggi: gli artefatti culturali più antichi sono fatti di pietra come le opere degli artisti, degli architetti oppure degli ingegneri di oggi.
Catalogo dei metadati	È alla ricerca di geodati sul tema della geologia o dell’ambiente? Qui trova l'accesso ai diversi cataloghi di metadati per la Svizzera, per l’Europa o per altri Paesi.
Comitato di stratigrafia
Consultare	Mettere a disposizione diverse informazioni in maniera compatta e semplice – questa è l’aspirazione del portale geologico. Per sapere di più, ad esempio sulla geologia della Svizzera, sui modelli di dati o sui software che semplificano il lavoro quotidiano dei geologi.

Temi	Descrizione
Depositi in strati profondi	In futuro, le scorie nucleari prodotte in Svizzera saranno smaltite attraverso il loro deposito in strati geologici profondi stabili. Essi si trovano a diverse centinaia di metri di profondità. La procedura del piano settoriale seguita dalla Confederazione viene documentata tramite i geodati.
Dati relativi alla geologia	Per rendere accessibile al pubblico i dati geologici, il Servizio geologico nazionale ha pubblicato una panoramica dei dati in forma cartacea.
Dizionario geologico	Sul tema della geologia si possono trovare su internet e nei libri numerose banche dati e dizionari.
Dizionario stratigrafico	Il Lessico Litostratigrafico della Svizzera descrive le unità litostratigrafiche presenti in Svizzera. Si tratta di un’opera di consultazione pratica per i geologi del mondo accademico e del mondo professionale.

Temi	Descrizione
Energie

Temi	Descrizione

Temi	Descrizione
Geothermie	Geotermia, UFE, UFAM, Geothermal Explorers, calore della Terra, sonda geotermica, deep heat mining, utilizzo del calore dell’acqua sotterranea, pali energetici
Geotopi	I geotopi sono monumenti naturali di interesse geoscientifico che meritano di essere protetti e delle parti spazialmente limitate della geosfera di particolare interesse geologico, geomorfologico o geoecologico. I geotopi sono denominati come statici o attivi, a dipendenza della dinamicità del processo formativo che ne è all’origine.

Temi	Descrizione

Temi	Descrizione
Idrologia	L'acqua determina il carattere del paesaggio e degli ecosistemi naturali. Essa costituisce una base vitale per la popolazione ed è importante anche per molte attività industriali in Svizzera. I dati idrologici consentono di monitorare il regime idrico dei corsi d’acqua.
Inquinamento antropico	Nel corso dei millenni differenti rocce e compartimenti rocciosi vanno incontro a deterioramento diventando suoli fertili. Questi rappresentano una base indispensabile per l'ecosistema terrestre, la crescita delle piante e gli organismi superiori. L’Osservatorio nazionale del suolo (NABO) esamina lo stato e lo sviluppo dell’inquinamento del suolo e funge da strumento importante in un ottica preventiva.
Inquinamento naturale	Per inquinamento si intende la degradazione naturale oppure umana di un biotopo causata da sostanze nocive quali veleni, microorganismi e sostanze radioattive. Gli esseri umani sono esposti a radiazioni naturali di origine terrestre o cosmica. La cosiddetta intensità di dose terrestre viene misurata in differenti modi.
Industria mineraria & storia dell’industria mineraria	In Svizzera, già più di 3500 anni fa venivano estratti minerali o altre materie prime minerali. Nel nostro Paese non c’è più nessuna attività di estrazione dal 1967, ma la sua storia suscita ancora interesse.
Imparare	Qui trova una scelta di siti internet che offrono diverse piattaforme per l’apprendimento virtuale o materiali idonei per gli studenti e gli insegnanti.

Temi	Descrizione

Temi	Descrizione

Temi	Descrizione
La geologia nella vita quotidiana
Liste di controllo	Liste di controllo, tavole dei contenuti, modelli di rapporto e altri strumenti di lavoro sono forniti come raccomandazioni in vari campi della geologia. Il loro rispetto rileva di una buona pratica professionale.

Temi	Descrizione
Materie prime minerali
Monitoraggio delle materie prime	Il monitoraggio delle materie prime permette di raccogliere ed interpretare, in termini qualitativi, quantitativi ed economici, dati statistici sulle materie prime minerali, sull’industria delle materie prime e sui cicli dei materiali in Svizzera. I dati sono a disposizione degli interessati e permettono di completare le statistiche.
Minerali industriali	I minerali industriali sono minerali o rocce importanti nei processi e nelle applicazioni tecniche in campo industriale. Al contrario dei minerali metalliferi, che sono convertiti in metalli, i minerali industriali possono essere usati direttamente o con una spesa tecnica limitata.
Minerali	L’estrazione e lo sfruttamento di minerali naturali sono attività di grande importanza per l’Umanità fin dall’Età del Bronzo. Al giorno d’oggi, però, l’estrazione dei minerali in Svizzera non rappresenta più un’attività redditizia.
Metadati	Per metadati ("dati sui dati") si intendono dei dati strutturati che descrivono una fonte di informazione e la rendono più rintracciabile. In questo modo, anche i dettagli sulla proprietà di un oggetto sono indicati come metadati.
Modelli geologici tridimensionali	I modelli geologici tridimensionali forniscono una visione chiara del terreno e rappresentano delle relazioni complesse in maniera comprensibile.
Modello di dati di sondaggio	A causa di un utilizzo maggiore e più diversificato del sottosuolo, le istituzioni amministrative e pubbliche si concentrano sempre più sulla conoscenza del sottosuolo. I dati di sondaggio sono una delle principali fonti d’informazione. Il Servizio geologico nazionale, in collaborazione con i rappresentanti della Confederazione, dei Cantoni, del settore privato e delle università, ha quindi elaborato un “Modello di dati di sondaggio” come prima raccomandazione per organizzare i dati numerici di sondaggio.
Modelli di dati	In generale, un modello rappresenta la realtà, che è spesso molto complessa. Per permettere questa rappresentazione, la realtà deve essere generalizzata e idealizzata.
Modello di dati geologici	l modello di dati geologici costituisce la base per un insieme di dati geologici uniformi in formato vettoriale per tutta la Svizzera.

Temi	Descrizione
Nozioni di base sulla geologia

Temi	Descrizione
Ordinanze, direttive e norme	I geologi sono tenuti a svolgere un lavoro in conformità con gli standard professionali definiti dalla documentazione tecnica, dalle direttive, dalle leggi e dalle ordinanze.
Osservare	Qui di seguito è presente una selezione effettuata su internet di banche dati di immagini, di archivi di immagini e di carte nel campo della geologia e delle scienze della Terra. Questa raccolta non ha la pretesa di essere esaustiva.

Temi	Descrizione
Pericoli geologici
Pianificazione sotterranea	Lo sfruttamento del sottosuolo profondo sta diventando sempre più importante. Il gruppo di pianificazione sotterranea dell’Associazione svizzera dei geologi (CHGEOL), in questo campo, si impegna per un uso sostenibile basato su delle conoscenze geologiche. Esso indica inoltre quali aree richiedono una regolamentazione allo scopo di evitare dei conflitti d’uso.
Pianificare per il futuro

Temi	Descrizione

Temi	Descrizione
Risorse energetiche	Il consumo pro capite di risorse energetiche della Svizzera è alto. Essa copre il suo fabbisogno energetico tramite diverse fonti di energia: le fonti di energia fossili come l’olio combustibile ne costituiscono la maggior parte.
Rocce & terre	Le rocce e le terre costituiscono un gruppo di materie prime importanti per la Svizzera. Inoltre comprende: materie prime per l’industria dei laterizi, calcari e marne per l’industria dei leganti e delle ghiaie, sabbie e rocce dure in ambito edilizio.

Temi	Descrizione
Sequestro della CO2	Con la separazione della CO2 e il suo sequestro, l'anidride carbonica è separata dai gas di scarico e stoccata in strati di roccia profondi a tempo indeterminato. Attualmente questa tecnologia si trova ancora in una fase di sviluppo.
Salute	Il rischio di cancro ai polmoni aumenta quando il radon, un gas naturale radioattivo, si accumula nei locali. Sulla base di recenti studi scientifici, nel 2011 il Consiglio federale ha approvato un piano d’azione nazionale contro il radon.
Servizio di revisione	Ci sono modifiche, errori o lacune nelle nostre carte o nei nostri geodati? Segnalateci quanto avete riscontrato utilizzando il visualizzatore di geodati map.swisstopo.admin.ch: potete farlo ovunque tramite il vostro smartphone o comodamente dal pc di casa.
Statistica	Qui trovate delle analisi dei dati sui temi geologici in Svizzera. Attualmente, la Commissione svizzera di geotecnica (SGTK) sta sviluppando un sistema di monitoraggio globale delle materie prime in collaborazione con il Servizio geologico nazionale.
Shops & Downloads	Siete interessati a dati relativi alla geologia, a carte topografiche o a carte geologiche? Siete alla ricerca di un rapporto geologico non pubblicato o di una pubblicazione scientifica? Qui troverete i principali distributori.
Software geologici	I geologi dipendono per il loro lavoro quotidiano dal supporto di numerosi software. Oltre alle classiche applicazioni di Office, una grande varietà di applicazioni specializzate permette l’analisi e la rappresentazione di dati geologici.
Sentieri geologici	Il geoturismo rende accessibile, trasmette e commercializza delle particolarità geologiche e paesaggistiche. Specialisti e dilettanti possono sperimentare e comprendere i fenomeni geologici direttamente sul terreno tramite i sentieri geologici, i geoparchi, le grotte turistiche, presso i geotopi o in occasione di eventi quali “Avventura Geologia”.
Sperimentare	Che siano per i bambini o per gli adulti: musei, miniere, geoparchi o sentieri geologici offrono numerose opportunità per trarre ispirazione dalla geologia. Qui trova una scelta delle possibili offerte.

Temi	Descrizione
Tettonica / geologia strutturale	Da sempre enormi forze agiscono all’interno della nostra Terra. Queste deformano continuamente la crosta terrestre, influenzandone anche la struttura. Le carte tettoniche mostrano la struttura geologica della Svizzera.
Terreno edificabile	Il terreno edificabile è da valutare, da descrivere e da analizzare nei dettagli in vista dell'esecuzione professionale di progetti di costruzione.
Terremoti	L’origine dei terremoti è legata a delle tensioni all’interno della Terra dovute al movimento delle placche di crosta terrestre. Quando queste tensioni diventano troppo importanti, si arriva a un punto di rottura, dove i compartimenti rocciosi si muovono improvvisamente e bruscamente gli uni rispetto agli altri.

Temi	Descrizione

Temi	Descrizione
Vino	Il sistema roccia – alterazione – suolo – vigna – vino è complesso: il clima e le condizioni meteorologiche influenzano la qualità del vino, ma il suo carattere dipende anche dalla roccia che fornisce l’acqua e le sostanze nutritive alla vite.
Visualizzatore di dati	La carta del Piz Bernina è già stata stampata? Su che tipo di suolo si trova la mia casa? A queste e ad altre domande di carattere geologico risponde il «Tema Geologia» del visualizzatore «map.geo.admin.ch».

Temi	Descrizione

Temi	Descrizione

Temi	Descrizione

Temi	Descrizione

Temi	Descrizione

Navigazione secondaria

Context sidebar

Contesto

A differenza di altri paesi, in Svizzera non esiste alcun servizio geologico centralizzato. L’ambiente geologico rielabora diversi compiti geologici. Ciò è vantaggioso, ma comporta anche delle restrizioni. Il portale geologico permette di superare questi problemi.

In mancanza di dati e di informazioni in ambito geologico, molte delle cose che ci circondano ogni giorno sarebbero impensabili: questo include gli edifici e le infrastrutture di trasporto, la fornitura di energia, le materie prime e la protezione dai pericoli naturali.

Tutti i dati e le informazioni necessarie per il trattamento di problemi geologici sono definiti come “rilevanti dal punto di vista geologico” e provengono ad esempio dai seguenti campi:

Geologia
Geotecnica
Geofisica
Idrogeologia
Pericoli naturali
Geotermia
Topografia
altri temi

Tutti i dati geologici e le informazioni attualmente disponibili in Svizzera sono elencati nel quadro dati geologici rilevanti.

Un ambiente geologico eterogeneo

Un grande numero di organizzazioni indipendenti compila e distribuisce dati e informazioni geologiche. Le organizzazioni nel campo della geologia e delle discipline ad essa correlate (geotecnica, geofisica, ecc.) sono indicate con il termine di “ambiente geologico svizzero”. Questa scena è organizzata in maniera eterogenea. Ciascuna organizzazione persegue obiettivi diversi usando strategie indipendenti. Nessuna coordinazione centrale dei compiti e delle attività, al momento, è presente.

Attraverso questa forma di organizzazione “libera” sorgono i seguenti problemi:

I dati e le informazioni rilevanti dal punto di vista geologico sono disponibili solo in quantità limitate
l’accesso a questi dati è limitato o dispendioso
l’ambiente geologico si presenta in maniera non coordinata
le attività non sono coordinate e quindi i fondi sono utilizzati in modo inefficiente
Il tema della geologia è poco percepito dall’opinione pubblica

Coordinazione: un compito di swisstopo / del Servizio geologico nazionale

Uno dei compiti principali del Servizio geologico nazionale dell’Ufficio federale di topografia swisstopo consiste nel coordinamento delle indagini geologiche, geotecniche e geofisiche. Questo compito è stabilito dalla legge sulla geoinformazione (LGI) e dall‘Ordinanza sulla geologia nazionale (OGN). In tal modo swisstopo / il Servizio geologico nazionale sono tenuti a contribuire in maniera attiva ai problemi menzionati in precedenza.

Non solo swisstopo, ma anche i diversi rappresentanti dell’ambiente geologico partecipano in maniera attiva alla risoluzione di tali problemi.